据新华社波恩10月23日电德国消费者协会23日证实,德国零售商将从1999年起,逐步使用德国马克和欧元两种货币为自己经营的商品标价。这是德国商家为2002年欧元开始正式流通采取的一个实际步骤。
该协会说,德零售商总会已同该协会签定协议,要求商店、商场和超市在从明年起到2002年欧元正式开始作为货币流通的三年过渡期内,用马克和欧元两种货币对商品标价,并且到2001年,用两种货币标价的商品不少于所经营商品种类的一半。
用两种货币标价有助于消费者从心理上顺利完成从德国马克到欧元的过渡。但此举工程浩大,不仅要重新设计货架上和厨窗里的商品的标价签,而且还要对各类商品的广告、广告牌及邮购手册等进行必要的修订。此外,帐单和发票上也将需要有两种价格的显示,因此各商家还需对电脑收款机的程序、商品价格条形码等进行修改。
德国财政部23日宣布,在2002年1月1日欧元正式开始流通后,德国马克的纸币和硬币在德国境内将继续流通到当年2月28日。据此,商家与银行已经达成协议,在欧元正式流通后的两个月内将继续接收德国马克纸币和硬币。